01Woordeskat Oudio volg
droog
Maklike AfrikaansMet baie min water of reën.
Wys Engels
dry
VOORBEELDSIN
Die grond is baie droog omdat dit maande lank nie gereën het nie.
Wys vertaling
The ground is very dry because it has not rained for months.
PROEF-003 · Basies–middelvlak
Water in ’n droë gebied
Hoëfrekwensie-woorde en taalpatrone wat eenvoudige tekste vir tweede- en derdetaalleerders toeganklik maak.
Oudio word later bygevoeg. Geen kunsmatige plekhouer-klank word gebruik nie.
LEER EERS DIE TAAL
Afrikaans eerste. Engels net wanneer jy dit nodig het.
Elke Engelse betekenis en vertaling maak afsonderlik oop. Geen massale Engelse gordyn wat oor die hele bladsy val nie.
02Woordeskat Oudio volg
ontvang
’n Gebied ‘ontvang reën’ beteken dat reën daar val.
Maklike AfrikaansOm iets te kry wat na jou toe kom of aan jou gegee word.
Wys Engels
receive
VOORBEELDSIN
Elke leerder sal ’n sertifikaat ontvang nadat die kursus voltooi is.
Wys vertaling
Each learner will receive a certificate after completing the course.
NOG ’N ALGEMENE GEBRUIK
Die gebied ontvang min reën.
Wys Engelse betekenis
The area receives little rainfall.
03Woordeskat Oudio volg
minder as
Maklike Afrikaans’n Kleiner hoeveelheid of getal as iets anders.
Wys Engels
less than / fewer than
VOORBEELDSIN
Minder as twintig leerders het die vergadering bygewoon.
Wys vertaling
Fewer than twenty learners attended the meeting.
04Woordeskat Oudio volg
daarom
Maklike AfrikaansDit wys dat wat nou volg die gevolg van die vorige inligting is.
Wys Engels
therefore / that is why
VOORBEELDSIN
Die pad is oorstroom; daarom is die skool vandag gesluit.
Wys vertaling
The road is flooded; therefore, the school is closed.
05Woordeskat Oudio volg
gemeenskap
Maklike Afrikaans’n Groep mense wat in dieselfde plek woon of iets belangriks deel.
Wys Engels
community
VOORBEELDSIN
Die hele gemeenskap het gehelp om die speelgrond skoon te maak.
Wys vertaling
The whole community helped to clean the playground.
06Woordeskat Oudio volg
versigtig
Maklike AfrikaansOp ’n manier wat probeer voorkom dat iets verkeerd gaan of beskadig word.
Wys Engels
carefully / careful
VOORBEELDSIN
Dra die glasbottels versigtig sodat hulle nie breek nie.
Wys vertaling
Carry the glass bottles carefully so that they do not break.
07Woordeskat Oudio volg
inwoners
Maklike AfrikaansMense wat in ’n spesifieke plek woon.
Wys Engels
residents / inhabitants
VOORBEELDSIN
Die inwoners van die dorp het oor die nuwe pad gestem.
Wys vertaling
The residents of the town voted on the new road.
08Woordeskat Oudio volg
opvang
Dieselfde werkwoord kan ook beteken dat iemand ’n bal vang.
Maklike AfrikaansOm iets wat val of vloei te versamel en te hou.
Wys Engels
collect / catch
VOORBEELDSIN
Die tenk vang water van die dak op wanneer dit reën.
Wys vertaling
The tank collects water from the roof when it rains.
NOG ’N ALGEMENE GEBRUIK
Die onderwyser vang die bal op.
Wys Engelse betekenis
The teacher catches the ball.
09Woordeskat Oudio volg
gelei
Maklike AfrikaansLaat beweeg of gaan in ’n sekere rigting; die verlede/passiewe vorm van ‘lei’.
Wys Engels
guided / directed / channelled
VOORBEELDSIN
Die reënwater word deur ’n pyp na die tuin gelei.
Wys vertaling
The rainwater is channelled through a pipe to the garden.
10Woordeskat Oudio volg
gemiddeld
Maklike AfrikaansDie gewone of berekende middelwaarde van ’n groep getalle of hoeveelhede.
Wys Engels
on average / average
VOORBEELDSIN
Die klas lees gemiddeld drie boeke per kwartaal.
Wys vertaling
The class reads an average of three books per term.
11Woordeskat Oudio volg
gedurende
Maklike AfrikaansIn die tyd van iets; terwyl ’n tydperk aan die gang is.
Wys Engels
during
VOORBEELDSIN
Gedurende die vakansie het ons elke dag vroeg opgestaan.
Wys vertaling
During the holiday, we got up early every day.
12Woordeskat Oudio volg
aansluit
‘Sluit die kabel aan’ beteken om dit te verbind.
Maklike AfrikaansOm by ’n groep, organisasie, aktiwiteit of plan te begin deelneem.
Wys Engels
join
VOORBEELDSIN
Nog tien leerders wil volgende week by die leesklub aansluit.
Wys vertaling
Ten more learners want to join the reading club next week.
NOG ’N ALGEMENE GEBRUIK
Sluit die kabel aan.
Wys Engelse betekenis
Connect the cable.